Junija Canedova dekleta na plaži

Junija Canedova dekleta na plaži

Fotografije so katalogizirane skozi lahkoten objektiv June Canedo Brazilian Girls služijo kot živahen arhiv brazilskih žensk. Ko sem prvič spoznal junija, je v Brooklynu sedela z žensko in se malo pogovarjala o tem, da bi bila umetnica v New Yorku. Od tam smo se vračali skozi njeno zgodovino potovanj: Avstralija, Berlin, Brazilija - kjer je bila odraščala kot deklica - in Amerika, kjer se je rodila. Med odraščanjem v brazilskem domu se je Canedo vedno upiral ideji o popolni Brazilki - a ob pogledu na njene iskrene fotografije žensk na plaži je jasno, da so Brazilke veliko več kot njihove monotone upodobitve v Sports Illustrated Edition kopalke. Brazilian Girls praznuje raznoliko podobo brazilskih žensk in služi kot fizični prikaz najdenega samozadovoljevanja fotografa.



Vprašanja in odgovori: Junij Canedo9.

Dazed Digital: Čeprav je vaš novi projekt naslovljen Brazilian Girls , zdi se, da je večina fotografij starejših žensk. Zdi se, da ima beseda dekleta bolj obremenjene konotacije kot le starost. Ali ste želeli vzpostaviti poseben kontekst z naslovom svojega projekta Brazilian Girls?

Junij Canedo: Če sem iskren, imam raje videz in zvok brazilskih deklet kot brazilskih žensk. Za svojo knjigo sem fotografiral brazilske ženske in deklice vseh starosti in se odločil, da je sklicevanje na dekle kot žensko prav tako čudno kot na žensko kot dekle, zato sem jo moral izbrati. Prav tako priznavam neustreznost sodobnega ameriškega besedišča, da bi opisal, kaj žensko naredi žensko. Po mojih izkušnjah noben spol ne izhaja iz njihove manjše razvrstitve. Mogoče ženski traja dlje, da pridobi ime ženska, pogosto pa slišim tudi, da odrasle moške imenujejo fantje, kadar njihova dejanja kažejo na znake otroškega vedenja ali šibkosti.

DD: Kje ste našli najbolj zanimiva dekleta za snemanje?



Junij Canedo: Med tem obiskom v Braziliji sem preživel več časa na Bahii in ugotovil, da je tam množica bolj živahna. Na jugu so stvari nekoliko bolj urejene (čistejše, bolj urejene itd.) - Bahia je nekoliko bolj kaotična.

DD: Kdo je bila tvoja najljubša Brazilka, ki si jo fotografiral?

Junij Canedo: Šestdeset in starejše ženske so vedno uničujoče ljubke za fotografiranje.



Junij Canedo

DD: Če posebej razmišljam o moji babici, so ženske Hispanic ponavadi bolj bleščeče in bolj živahne v svoji obleki tudi v zadnjih letih. Moja babica je imela 60 let, ko si je na spodnjem delu hrbta naredila tetovažo kačjih pastirjev. Ste teoretizirali trope zrele Španke?

Junij Canedo: Pohvalim njihovo samozavest in pogum, vendar sem pogosto razočaran nad njihovim odporom spremembam. Nimam potrpljenja za tradicijo.

DD: Odraščal si v Braziliji, ali se ti je zdelo, da obstajajo določena pričakovanja glede tega, kaj naj bi bila Brazilka?

Junij Canedo: Vsekakor. Nikoli se nisem smela striči, ker naj bi imela dekleta dolge lase. Od mene so vedno pričakovali, da si pospremim posteljo in očistim sobo, medtem ko je oče bratu rekel, da je čiščenje posode ženska naloga. In vsi okoli mene so to ne samo sprejeli, ampak tudi spodbujali. Kot rezultat sem popolnoma čist čudak in rad se imenujem kot spodoben kuhar, vendar sem bil do teh pojmov vedno dvomljiv. Še vedno se držim najbolj priljubljenega brazilskega nedeljskega programa, domingão Faustão . Gostitelj, velik moški z glasnim glasom, vabi goste v oddaji (pogosto tudi druge moške), da pojejo in se igrajo, medtem ko skupina napol golih deklet pleše v ozadju. Tu govorim o najbolj prijazni brazilski oddaji tukaj, ki je na sporedu takoj po bogoslužju, kosilu in nedeljskem nogometu, zato si lahko predstavljate, kako težko bi bilo v Braziliji kršiti te socialne standarde.

DD: Ste se poskusili upirati temu?

Junij Canedo: Če vprašate mojo mamo, ali sem se uprl, bi najprej rekla: Moja hči je nora. Dvakrat sem si obril glavo, zrasel sem dlake na telesu, roke so mi tetovirane, imam prstan na pregradi in vsa oblačila so precej široka. Vsekakor si ne prizadevam, da bi bila videti kot model Victoria's Secret, kot to počne veliko Brazilk. Torej ja, verjetno sem se uprl.

Trudim se ostati ločen od tem in dovoliti, da se zgodbe odvijajo naravno. Moje fotografije se vrtijo okoli mojih motivov in delcev njihove osebnosti '

DD: Kako se je tvoj odnos z materjo sčasoma spremenil in fotografiral za serijo?

Junij Canedo: Kolikor se spomnim, me je mama prosila, naj jo fotografiram, ko se je končala z oblačenjem za večerje in zabave. Do zdaj sem jo že vajen fotografirati. Vedno je prijazna in potrpežljiva in mi popolnoma zaupa. Moj odnos z mamo ostaja nespremenjen.

DD: Obstajajo statistični podatki, ki kažejo na to, da Brazilke v povprečju letno porabijo 240 dolarjev za lepotne izdelke in v naslednjih nekaj letih bo to število preseglo potrošniške navade večine trgov, vključno z ZDA. Kako bi živeli tako v Braziliji kot v Ameriki, kako bi to primerjali po lepotnih standardih?

Junij Canedo: Pogosto se sprašujem, ali je družba dejansko napredovala ali je le svet, ki sem si ga ustvaril, fluiden. Od doma sem odšel pri sedemnajstih letih in od takrat živim v treh različnih državah. Od časa do časa rad zapustim svoj alternativni mehurček in obiščem stare kraje in prijatelje. Običajno je to najbolj očitno - da ženski lepotni standardi povsod ostajajo večinoma neusmiljeni, ne glede na to, katero državo obiskujem.

DD: Zdi se, da je vaše delo osredotočeno na določena območja, tako kot pri Brazilian Girls - kako tema kraja vpliva na vašo fotografijo?

Junij Canedo: Trudim se ostati ločen od tem in dovoliti, da se zgodbe odvijajo naravno. Moje fotografije se vrtijo okoli mojih motivov in drobcev njihove osebnosti, ki se uresničijo šele, ko je film razvit in so fotografije pred mano. Včasih subjekt postane produkt okolja in včasih je popolnoma odklopljen, zgodba pa se na koncu šele poveže.

DD: Pisali ste, ko sedim v sobi, polni Američanov, se počutim brazilsko, in ko sedim v sobi, polni Brazilcev, se počutim ameriško. Si Brazilka, a tudi nekaj bolj hibridnega. Kako dojemate svojo identiteto?

Junij Canedo: V enakih delih sem Brazilec in Američan in z obema se lahko enako navežem. Vendar so moja najmanj priljubljena vprašanja neizogibna: od kod ste? kaj pa ti delaš? Sem v zgodnjih dvajsetih letih, zato je moje življenje v stalnem toku. Edino, kar je imelo smisel lani, je bilo ponovno dviganje kamere. Še vedno zelo delam na svoji identiteti.

DD: Živel si v Brooklynu, zdaj pa si nazaj v Braziliji, da bi dokončal svoj foto projekt. Kaj ste upali doživeti ob obisku Brazilije?

Junij Canedo: Naslednjič, ko vas bo kdo vprašal, katere narodnosti ste Brazilec, želim si odgovoriti samozavestno. Tega ne bi mogla storiti, ne da bi dva meseca pila Caipirinho na plaži in fotografirala kruh in maslo te države, žensk.